Prevod od "jsme v této" do Srpski

Prevodi:

smo u ovom

Kako koristiti "jsme v této" u rečenicama:

Nejsem si úplně jistý když jsme v této pozici.
Nisam baš siguran zašto smo u ovom položaju.
Bojím se, že to bude dost těžké... protože nám tu o ní vlastně nic neřekli... a de facto jsme v této síni neviděli Doris Attingerovou.
Bojim se da æe to biti teško... jer nam nije puno reèeno o njoj i u ovoj sudnici nismo videli pravu Doris Atindžer.
Vše, v co jsme v této oblasti doufali...
Sve èemu smo se mogli nadati u ovom delu zemlje...
Jsme v této oblasti noví a jsme netrpěliví navázat kontakt s ostatními druhy.
Mi smo novi u ovom regionu, pa želimo da kontaktiramo sa drugim vrstama.
Jsme v této soudní síni zamčení už tři dny.
Bili smo zakljuèani u sobi za porotu 3 dana.
Jen se podívejte, co jsme v této krátké časové periodě dokázali.
U tom krakom periodu, gledajte što smo postigli.
Máme vyšší příjmy, než jsme v této fázi fiskálního roku očekávali, hned za trhem s nemovitostmi.
Mislim, mi smo veæ potrošili novac koji smo oæekivali za ovaj deo fiskalne godine uz tržište nekretnina.
Což je velmi důležité k poznání, jak neúspěšní jsme v této oblasti byli v poslední době.
Што је веома битно за све оно што смо у последње време радили.
Kvůli kreténům jako jste vy jsme v této díře, vy podělaní zbabělci!
Zbog šupaka kao što ste vi smo i dospjeli u ovo jebeno mjesto... vi jebene kukavice!
A kde jsme v této symfonii my?
A zašto nas se to tièe?
Ale chci vědět, jak si vede císař, jelikož jsme v této válce společně.
Ali želim da znam u kojoj je car fazi veæ kad smo zajedno u ovom ratu.
Protože jsme v této chvíli mimo hranice obvodu, my toto místo známe velmi dobře, pane.
S obzirom da smo van granica opštine, znam ovu taèku veoma dobro.
Vím, že jsme v této bitvě ztratili přátele a neexistuje záruka, že to přežijeme.
Znam da smo izgubili prijatelje u ovoj bici, i da nema garancija da æemo izaæi iz nje živi.
Za to, co jsme v této válce obětovali.
Posle svega što smo žrtvovali u ovom ratu.
Nyní, když jsme v této době, co bylo je prolog.
Sada, kada smo u ovom vremenu, prošlost je predgovor.
Uvědomujete si, že jsme v této žalobě na opačných stranách?
Znate da smo na suprotnim stranama u ovoj parnici?
My ani nevíme jistě, jestli jsme v této místnosti.
Ko zna da li smo u ovoj sobi.
Neměli jsme v této hlášení o ptačí chřipce u drozdů, ale může to být něco nového.
Nakon toga tražimo zabrinut što odreduje ovaj.
Proto jsme v této třídě a nejíme banány v džungli.
Zato sada sedimo u ovoj uèionici umesto da jedemo banane u šumi.
Oni jsou chamtiví a ztracení, a bez ohledu na to, jak moc se na nás díváš sem dolů, jsme v této místnosti stejně všichni jen Culebras.
POHLEPNI SU I TAŠTI, I NIJE BITNO KOLIKO NAS GLEDALI SA VISINE, MI SMO SVI I DALJE KULEBRASI U OVOJ SOBI.
A my jsme v této bitvě vojáci.
Mi smo vojnici u tim bitkama.
Kvůli tobě jsme v této situaci.
Pa, to je tvoja krivica smo u ovoj situaciji.
Být svobodná ve čtyřiceti třech letech je někdy strašidelné, ale už jsme v této situaci jednou byli.
Ponekad me plaši što sam sama u 43. Ali ti i ja smo ovo vec prošli.
Po pravdě, trochu mě štve že jsme v této čtvrti.
Срање је да живимо у М-линеу.
Bude to zajímavá podívaná, protože takhle kontrastní styly jsme v této aréně ještě neviděli.
Pa, to će biti interesantno gledati... zato još nikada nismo videli da se takvi stilovi spoje u ringu.
Byli jsme v této zemi od počátku časů a teď si myslíte, že je vaše.
To je bila naša zemlja veæ vekovima, a vi ste nam je uzeli.
Počítače změnily životy jak nás všech, kdo jsme v této místnosti, tak i lidí po celém světě, ale myslím si, že změnily životy slepých lidí podstatně více než jakékoli jiné skupiny.
Računari su promenili živote svih nas u ovoj prostoriji i živote ljudi širom sveta, ali ja mislim da su promenili živote nas slepih, više nego bilo koje druge grupe.
Některé z prvních studií, které jsme v této oblasti uskutečnili, se zabývaly pomáhajícímu chováním, něčím, co sociální psychologové nazývají pro-sociální chování.
Neka od prvih istraživanja koje smo vršili u ovom području posmatrala su ponašanja pomaganja, nešto što socijalni psiholozi nazivaju prosocijalnim ponašanjem.
A víte co? Včera jsme v této zemi obrnu neměli.
I znate šta? Nije ga bilo juče.
1.1015431880951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?